МОЯ САМАЯ ЛЮБИМАЯ АНИМЕХА 

Mai-HiME явился достаточно нетипичным сериалом для студии Sunrise, которая в основном специализируется на мехе и т. п. жанрах. Среди японских зрителей это даже комментировалось таким образом, что «Sunrise впервые выпустил моэ-аниме» (впрочем, слово «моэ» упоминается и в самом сериале, см. preview в конце первой серии). Этому способствовал стиль графики и участие большого числа популярных сэйю. В любом случае, данный проект имел успех, поэтому в 2005 году с участием тех же персонажей был выпущен сериал Mai-Otome, а в 2007 году (с совершенно другими персонажами, но в значительной мере с теми же сэйю) — сериал Idolmaster: Xenoglossia.

Что касается названия аниме, то оно не имет однознозначного перевода. Слово HiME является аббревиатурой от Highly-advanced Materializing Equipment, но при этом звучит, как японское слово «принцесса» (яп. 姫, химэ). В свою очередь, иероглиф 舞 (май) может обозначать танец, имя главной героини[1] (яп. 舞衣, Май), а также созвучен английскому притяжательному местоимению «My» (май). Кроме того, оба слова вместе (яп. 舞姫, майхимэ) могут означать просто «танцовщица». Таким образом, название может пониматься по-разному: «Танцующая принцесса», «Моя принцесса», «Май — HiME», «Май — принцесса» и т. п. В англоязычных странах название аниме часто записывают, как My-HiME, но такая запись не соответствует даже принятой в этих странах системе Хэпбёрна и является скорее неоправданным упрощением[2]. Ещё менее оправданным можно считать переводы названия на русский язык, например, «Танцующая принцесса».

Помимо собственно ТВ-сериала отдельных OVA-серий не выходило. Однако в DVD-издании были включены 26 бонусных мини-серий, каждая длительностью 1—2 минуты. По мотивам сюжета Mai-HiME были выпущены так же манга (2004 год) и компьютерная игра (2005 год).

Сюжет

Токиха Май направляется на корабле вместе со своим младшим братом Такуми в новое место учёбы — академию Фука, куда она была направлена по стипендии председателя совета академии, Кадзаханы Масиро. Ещё там, на корабле, она замечает в небе странную звезду, которую никто, кроме неё, не видит. А вскоре они обнаруживают за бортом в море тонущую девочку (Минаги Микото). У девочки был огромных размеров меч, который она не хотела выпускать из рук. Но что ещё более странно — у неё была родинка такой же формы, что и у Май.

Девочку подняли на борт, оказали ей необходимую помощь. Вскоре, однако, обнаружилось, что за ней охотится другая девушка в мотоциклетном шлеме (Куга Нацуки). Защищая Микото (а заодно и саму себя) Май вдруг обнаружила, что обладает способностями, о которых раньше даже не подозревала. Заметила это и Нацуки, которая прекратила попытки убить Микото, однако предупредила их обеих, что им следует держаться подальше от академии.

Тем не менее, события развернулись так, что на другой день они оказались на территории академии. Вскоре все трое снова встретились, но сражаться им пришлось против огромного монстра из числа так называемых «Сирот». В этом бою Май также получает своё Дитя — дракона Кагуцути.

Масиро признаётся, что намеренно собрала всех HiME в академии, чтобы они боролись с Сиротами. Май поначалу решает держаться от этого в стороне, однако Сироты атакуют знакомых ей людей, и держаться в стороне не получается. Впрочем, как выясняется, борьба с Сиротами — это только начало. Вскоре HiME предстоит сразиться с некоей зловещей организацией Searrs, а позже — и друг с другом…